1. Behandlingsansvarlig og generell informasjon
Disse retningslinjene forklarer hva informasjonskapsler er, hvilke dette nettstedet bruker, til hvilket formål og hvordan du kan styre dem når som helst. Sammen med de juridiske merknadene og personvernerklæringen utgjør de informasjonen vi stiller til din rådighet.
Behandlingsansvarlig: Inversiones ENOSIS
Organisasjonsnummer (NIF/CIF): [AVVENTER]
Adresse: Avda. de Torre Pacheco, 8 bajo · 30709 Roldán (Murcia), Spania
Kontakt-e-post: info@enosis.es
Disse retningslinjene er utarbeidet i samsvar med artikkel 22.2 i den spanske loven 34/2002 om informasjonssamfunnstjenester (LSSI-CE), forordning (EU) 2016/679 (GDPR), den spanske lov 3/2018 (LOPDGDD) og veiledningen om bruk av informasjonskapsler fra det spanske datatilsynet (AEPD).
2. Hva er informasjonskapsler?
Informasjonskapsler er små tekstfiler som et nettsted lagrer i nettleseren din når du besøker det. De gjør det mulig å huske informasjon om besøket ditt – for eksempel valgt språk eller status for økten din – og i noen tilfeller å innhente bruksstatistikk eller vise annonser.
I disse retningslinjene brukes begrepet «informasjonskapsler» i vid forstand: det omfatter også annen teknologi for lagring og uthenting av data på brukerens utstyr, som nettleserens lokale lagring (localStorage), sporingspiksler og web-fyrtårn, ettersom regelverket behandler dem likt.
3. Rettslig grunnlag: når vi ber om samtykke
Tekniske eller nødvendige informasjonskapsler er unntatt kravet om samtykke etter artikkel 22.2 i LSSI-CE, fordi nettstedet uten dem verken kan fungere eller levere tjenesten du har bedt om.
Alle øvrige informasjonskapsler – analyse og markedsføring – settes bare hvis du gir ditt forhåndssamtykke, som er frivillig, spesifikt, informert og utvetydig (artikkel 6 nr. 1 bokstav a i GDPR), avgitt gjennom en klar bekreftende handling i vårt samtykkepanel.
Så lenge du ikke har samtykket, lastes ingen tredjepartsskript: de lastes ikke ned og holdes inaktive – de sendes overhodet ikke til nettleseren din. Å avslå er like enkelt som å godta, og begrenser ikke tilgangen din til innholdet.
4. Tekniske eller nødvendige informasjonskapsler (uten samtykke)
De er nødvendige for sikkerheten på nettstedet, for å opprettholde økten din og for å huske dine grunnleggende innstillinger. Alle er førsteparts informasjonskapsler: de settes fra vårt eget domene og deles ikke med noen tredjepart.
| Informasjonskapsel | Eier | Formål | Varighet |
|---|---|---|---|
| XSRF-TOKEN | Førstepart | Beskyttelse mot forfalskning av forespørsler på tvers av nettsteder (CSRF) i skjemaer. | Økt |
| enosis_session | Førstepart | Holder nettleserøkten din identifisert mens du bruker nettstedet. | 2 timer |
| enosis_locale | Førstepart | Husker språket du har valgt, slik at vi slipper å spørre igjen. | 1 år |
| enosis_consent | Førstepart | Lagrer hvilke kategorier du har godtatt eller avslått, slik at vi respekterer valget ditt og ikke viser varselet på nytt. | 6 måneder |
Informasjonskapselen enosis_consent er dokumentasjonen på valget ditt, og er derfor selv en teknisk informasjonskapsel: det å lagre den er nettopp det som lar oss la være å sette de andre.
5. Analyseinformasjonskapsler (krever samtykke)
De lar oss forstå på aggregert nivå hvordan nettstedet brukes – hvilke sider som besøkes mest, hvor lenge folk blir, fra hvilke enheter – slik at vi kan forbedre innholdet og brukeropplevelsen.
Ingen analyseinformasjonskapsel fra tredjepart er aktiv for øyeblikket. Dersom vi senere aktiverer Google Analytics eller et tilsvarende verktøy, vil det uttrykkelig oppgis i denne tabellen, disse retningslinjene oppdateres, og samtykke innhentes på nytt fra alle brukere før installasjon.
| Informasjonskapsel | Leverandør | Formål | Varighet |
|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics (Google Ireland Ltd.) | Skiller brukere fra hverandre for å lage bruksstatistikk. Ikke aktiv ennå. | 2 år |
| _ga_<ID> | Google Analytics (Google Ireland Ltd.) | Opprettholder statusen for måleøkten. Ikke aktiv ennå. | 2 år |
6. Markedsførings- og annonseinformasjonskapsler (krever samtykke)
De brukes til å måle effekten av kampanjene våre og til å vise deg annonser tilpasset interessene dine på tredjeparts plattformer, samt til å unngå at du ser samme annonse gjentatte ganger.
Ingen markedsføringsinformasjonskapsel er aktiv for øyeblikket. Dersom vi senere aktiverer Meta-pikselen (Facebook og Instagram), Google Ads eller andre verktøy, vil de oppgis her og samtykke innhentes på nytt.
| Informasjonskapsel | Leverandør | Formål | Varighet |
|---|---|---|---|
| _fbp | Meta Platforms Ireland Ltd. | Identifiserer nettlesere for å måle konverteringer og målrette annonser. Ikke aktiv ennå. | 3 måneder |
| _gcl_au | Google Ireland Ltd. | Tilskriver konverteringer til Google Ads-annonser. Ikke aktiv ennå. | 3 måneder |
7. Besøksmåling uten informasjonskapsler
Uavhengig av hva du bestemmer om informasjonskapsler, utarbeider vi vår egen besøksstatistikk med et system som verken bruker informasjonskapsler eller annen teknologi som lagrer data på utstyret ditt. Det faller derfor utenfor artikkel 22.2 i LSSI-CE og krever ikke samtykke.
Systemet fungerer slik: vi lagrer ikke IP-adressen din. Den brukes kun under selve forespørselen for å utlede omtrentlig land og by og for å beregne en pseudonym identifikator, og forkastes umiddelbart etterpå. Identifikatoren genereres med en nøkkel som endres automatisk hver dag, noe som gjør det umulig å gjenkjenne deg fra én dag til den neste eller å bygge en profil av surfingen din over tid.
Den omtrentlige geolokaliseringen løses på vår egen server mot en lokal database, slik at IP-adressen din aldri utleveres til noen tredjepart.
Det rettslige grunnlaget for denne behandlingen er vår berettigede interesse (artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR) i å forstå bruken av nettstedet på aggregert nivå for å forbedre det. Gitt dataenes pseudonyme og kortvarige karakter er personvernkonsekvensene minimale. Dataene oppbevares i høyst 400 dager og slettes deretter automatisk.
8. Overføring av data til utlandet
De tekniske informasjonskapslene og målingen uten informasjonskapsler som er beskrevet over, behandles i sin helhet på servere i Den europeiske union. De innebærer ingen overføring av data til tredjeland.
Analyse- og markedsføringsinformasjonskapsler forvaltes, når de aktiveres, av leverandører som kan behandle data i USA. Disse selskapene er sertifisert under EU–USA-rammeverket for personvern (EU-U.S. Data Privacy Framework), som Europakommisjonen erklærte tilstrekkelig ved gjennomføringsbeslutning av 10. juli 2023, og som utgjør en gyldig garanti for slik overføring. Du kan lese retningslinjene deres her:
Ved å godta de aktuelle kategoriene samtykker du også til disse overføringene.
9. Slik trekker du tilbake eller endrer samtykket
Du kan endre valget ditt når som helst, og like enkelt som du tok det, uten at det påvirker tilgangen din til nettstedet:
Samtykket ditt varer i høyst 6 måneder, i tråd med anbefalingen fra AEPD. Etter denne perioden spør vi på nytt. Vi spør også på nytt dersom vi tar i bruk et nytt formål eller en ny leverandør.
Tilbaketrekking av samtykket påvirker ikke lovligheten av behandlingen som er utført før tilbaketrekkingen.
10. Slik administrerer du informasjonskapsler i nettleseren
I tillegg til panelet vårt kan du stille inn nettleseren din til å godta, avslå eller slette informasjonskapsler som allerede er lagret. Her er veiledningene for de vanligste nettleserne:
Merk at dersom du blokkerer tekniske informasjonskapsler i nettleseren, kan deler av nettstedet slutte å fungere som de skal.
11. Rettighetene dine etter personvernregelverket
Du kan utøve rettighetene til innsyn, retting, sletting, innsigelse, begrensning av behandlingen og dataportabilitet, samt trekke tilbake samtykket når som helst, ved å skrive til info@enosis.es og oppgi hvilken rettighet du ønsker å utøve.
Mener du at forespørselen din ikke er behandlet riktig, kan du klage til det spanske datatilsynet (AEPD), C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid.
Mer detaljert informasjon om behandlingen av dataene dine finner du i personvernerklæringen vår.
12. Oppdateringer av disse retningslinjene
Inversiones ENOSIS kan endre disse retningslinjene for å tilpasse dem til nytt regelverk, til føringene fra det spanske datatilsynet eller til endringer i tjenestene vi bruker.
Dersom endringen berører formålene eller leverandørene av informasjonskapsler som krever samtykke, vil samtykket ditt innhentes på nytt før de installeres. Vi anbefaler at du leser denne siden med jevne mellomrom.